En tapant Inner Voice dans les moteurs de recherche, je m'aperçois que : 1/ Ca existe bel et bien et que ce n'était pas le fruit de mon imagination. 2/ Ca a une connotation religieuse (les anges, tout ça ...) Ca ma l'air d'être synonyme de la bonne conscience (mon anglais est loin d'être fluently, mais bon, j'y aspire...) 3/ Je pensais plutôt exprimer l'idée de la voix qui se dégage au travers de l'écriture. Donc, tant pis !